Numero di banconote: 5

Condizione: Non circolato

Denominazione: 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 25 Roubles

Valore: 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 25 Roubles

Valuta: Rublo

Tasso di cambio: 25 Rubli

Tipo di banconota: Banconota standard

Condizione: Non circolato

Anno: 1961

Periodo numismatico: Unione Sovietica 1922-1991

Serie: serie 1961

Composizione: Carta

Peso: 20 g.

Forma: Rettangolare

Ente emittente: Tesoreria dello Stato dell'URSS

Banca emittente: Banca di Stato dell'URSS

Stampatore: Goznak (Гознак, Экспедиция заготовления государственных бумаг), Russia (1818-date)

Dimensioni: 105 × 53mm, 114 × 57mm, 119 × 60mm, 121 × 62mm

Larghezza banconota: 53, 57, 60, 62

Numeri di catalogo: P:222, Denisov USSR:КБ-28, P:223, P:224, P:233, P:234

Tecnica: Litografia, Offset (Il recto è stampato con offset a partire dalla fine degli anni '80.)

Filigrana: Stelle su tutta la banconota.

Iscrizione della filigrana: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ

Scritture della filigrana: Armeno, Cirillico, Georgiano (Mkhedruli), Latino

Testo della filigrana: Stelle su tutta la banconota.

Traduzione della filigrana: La falsificazione delle banconote del Tesoro di Stato dell'URSS da un rublo è punibile secondo la legge.

Fronte: Colori: tonalità di marrone, verde, rosso, giallo e bianco Quattro quinti della banconota hanno una stampa di sicurezza verde-giallo pallido sotto forma di linee ondulate. Lo stemma dell'URSS si trova nell'angolo in alto a sinistra, sotto un semi-ornamento con motivo vegetale e sopra un cartiglio con iscrizione. Valore nominale al centro con iscrizione sopra e data sotto. Il numero di serie stampato in rosso è tra e a destra. Il cartiglio giallo pallido con la cifra "1" è in cima al pannello bianco situato a destra. Filigrana - file di stelle a 5 punte chiare e scure., Vista del Cremlino a Mosca, Unione Sovietica (ora Federazione Russa), Torre Spasskij, Cremlino (Mosca) e stemma sovietico a sinistra, Stemma in alto a sinistra, ritratto di V. I. Lenin a destra. Marrone-rossastro su stampa oro pallido., Ritratto di VI Lenin in alto a sinistra, stemma al centro in alto

Scritta fronte: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР ОДИН РУБЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ., Biglietto del Tesoro dello Stato dell'URSS Tre Rubli I biglietti del tesoro dello stato sono garantiti con tutti i beni dell'Unione Sovietica e sono obbligatori per l'accettazione in tutto il territorio dell'URSS in tutti i pagamenti per tutte le istituzioni, imprese e persone al valore nominale., ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР 5 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА БСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ. ☆1961☆ 5 Пять рублей ПЯТЬ 5, Biglietto della Banca di Stato dell'URSS Dieci Rubli LE BANCONOTE SONO GARANTITE DA ORO, METALLI PREZIOSI E ALTRI ATTIVI DELLA BANCA DI STATO

Traduzione fronte: Biglietto del Tesoro dello Stato dell'URSS Un Rublo I biglietti del tesoro dello stato sono garantiti con tutti i beni dell'URSS e devono essere accettati in tutto il territorio dell'URSS in tutti i pagamenti per tutte le istituzioni, imprese e individui al valore nominale., Biglietto del Tesoro dello Stato dell'URSS Tre Rubli I biglietti del tesoro dello stato sono garantiti con tutti i beni dell'URSS e devono essere accettati in tutto il territorio dell'URSS in tutti i pagamenti per tutte le istituzioni, imprese e individui al valore nominale., BIGLIETTO DEL TESORO DELLO STATO DELL'URSS 5 I BIGLIETTI DEL TESORO DELLO STATO SONO GARANTITI DA TUTTO IL PATRIMONIO DELL'UNIONE DELL'URSS E SONO OBBLIGATORI PER L'ACCETTAZIONE IN TUTTO IL TERRITORIO DELL'URSS PER TUTTI I PAGAMENTI PER TUTTE LE ISTITUZIONI, IMPRESE E PERSONE AL VALORE NOMINALE. ☆1961☆ 5 Cinque rubli CINQUE 5, Banconota della Banca di Stato URSS Dieci Rubli Le banconote sono garantite da oro, metalli preziosi e altri beni della banca di stato

Disegnatore del recto: Sergei Akimovich Pomansky

Inverti: Colori: sfumature di verde, rosso, giallo e bianco. Piccolo pannello bianco con cifra rosso-gialla "1" in basso a sinistra. Grande pannello a destra con stampa di sicurezza giallo-verde pallido a forma di linee intrecciate. Grande cartiglio multicolore con cifra giallo-verde "1" ed elementi floreali sotto è a sinistra. Piccolo cartiglio con cifra rosso-bianca "1" è nell'angolo in alto a destra. Elementi astratti multicolori formano una cornice con cartigli. La denominazione stampata in rosso è al centro e nella metà superiore della cornice. La denominazione è ripetuta in 14 lingue nel cartiglio con sfondo bianco situato nella metà inferiore della cornice. Un altro cartiglio con iscrizione stampata in verde è in basso nella cornice., Conosciuto come il "Rublo Poliglotta" con i nomi della denominazione in diverse lingue: Russo, grande (Rubl'), Ucraino (Karbovanets), Bielorusso (Rubel'), Uzbek (Sum), Kazako (Som), Georgiano (Maneti), Turkmeno (Manat), Lituano (Rublis), Rumeno in scrittura cirillica (Ruble) Lettone (Rublis), Kirghiso (Som), Tagiko (Sum), Armeno (Roubli), Azero (Manat), Estone (Rubla)., Sfondo blu con motivi, le parole "Cinque rubli" nelle diverse lingue dell'Unione Sovietica., Valore in tutte le lingue delle Repubbliche Sovietiche

Inverti scritte: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, Три Рубля Подделка государственных казначейских билетов преследуется по закону ТРИ КАРБОВАНЕЦІ • ТРЫ РУБЛІ УЧ СЎМ • УШ СОМ • სამი მანეთი YЧ МАНАТ • TRYS RUBLIAI • ТРЕЙ РУБЛЕ TRĪS RUBĻI • YЧ СОМ • СЕ СЎМ • ԵՐԵՔ ՌՈԻԲԼԻ • YЧ МАНАТ • KOLM RUBLA, 5 5 ПЯТЬ РУБЛЕЙ П'ЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ПЯЦЬ РУБЛЁЎ • БЕШ СЎМ • БЕС СОМ • ხუთი მანეთი • БЕШ МАНАТ • PENKI RUBLIAI • ЧИНЧ РУБЛЕ • PIECI RUBĻI • БЕШ СОМ • ПАНҶ СӮИ • ՀԻՆԳ ՌՈՒԲԼԻ • БӨШ МАНАТ • VIIS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ 5, СССР Десять рублей ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ ДЕСЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ДЗЕСЯЦЬ РУБЛЁЎ ЎН СЎМ • ОН СОМ • ათი მანეთი ОН МАНАТ • DEŠIMT RUBLIŲ • ЗЕЧЕ РУБЛЕ DESMIT RUBĻU • ОН СОМ • ДАҲ СӮМ • Տասը ՌՈՒԲԼԻ • ОН МАНАТ • KÜMME RUBLA

Traduzione inversa: La falsificazione delle banconote del Tesoro di Stato dell'URSS da un rublo è punibile secondo la legge., La falsificazione di tre rubli delle banconote del tesoro di stato è punibile per legge, 5 5 CINQUE RUBLI CINQUE KARBOVANETS • CINQUE RUBLI • CINQUE S'OM • CINQUE SOM • CINQUE MANAT • CINQUE MANAT • CINQUE RUBLI • CINQUE RUBLI • CINQUE RUBLI • CINQUE SOM • CINQUE SUM • CINQUE RUBLI • CINQUE MANAT • CINQUE RUBLI LA FALSIFICAZIONE DELLE BANCONOTE DEL TESORO DI STATO È PERSEGUITA PER LEGGE 5, URSS Dieci Rubli La falsificazione delle banconote della Banca di Stato dell'URSS è punibile per legge 

Inverti script armeno, cirillico, georgiano (Mkhedruli), latino, cirillico, latino

ℹ Temi: Stemma, Politico