Nombre de billets : 9
Dénomination : 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 50 Roubles, 100 Roubles, 200 Roubles, 500 Roubles, 1000 Roubles
Valeur : 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 50 Roubles, 100 Roubles, 200 Roubles, 500 Roubles, 1000 Roubles
Monnaie : Émission de la Banque gouvernementale ‒ Rouble
Type : Collections, Lots
Type de billet : Billet standard
Année : 1991 - 1992
Période numismatique : Union soviétique 1922-1991
Composition : Papier
Épaisseur : 1,23 mm.
Poids : 5 g.
Forme : Rectangulaire
Taille : 105 × 53mm, 114 × 58mm, 124 × 62mm, 143 × 70mm, 140 × 70mm, 144 × 70mm
Numéros de catalogue : P:237, P:238, P:239, P:240, P:241, P:243, P:244, P:245, P:246
Largeur du billet : 53, 58, 62, 70
Recto : Couleurs : nuances de brun, vert, jaune et blanc Quatre cinquièmes du billet ont un fond de sécurité jaune-vert pâle sous forme de lignes ondulées. Les armoiries de l'URSS sont dans le coin supérieur gauche, sous un demi-cadre avec ornement végétal et au-dessus d'une cartouche avec inscription. La dénomination est au centre avec inscription au-dessus et date en dessous. Le numéro de série imprimé en noir est entre les deux et à droite. La cartouche jaune pâle avec le chiffre "1" est en haut du panneau blanc situé à droite. Filigrane - rangées d'étoiles à 5 branches claires et foncées., Tour Vodovzvodnaya, Bol'shoy Kremlyova Dvorets, Clocher d'Ivan le Grand, (Moscou). Armoiries de l'Union soviétique, Emblème d'État de l'Union soviétique en haut à gauche, la tour Spasskiy (située au Kremlin, Moscou) près du centre, dénomination et chiffre 5 au centre., Brun rougeâtre et vert sur fond multicolore. Armoiries en haut à gauche, portrait de V. I. Lénine à droite., Vladimir Lénine, emblème d'État au centre, Buste de Vladimir Lénine avec surimpression en couleur sur le bord droit : "100" et "1991", Le buste de Vladimir Lénine, Buste de Lénine, Buste de Vladimir Lénine à gauche, armoiries de l'URSS au centre-droit
Lettres du recto : БИЛЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ОДИН РУБЛЬ БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА., Билет Государственного Банка СССР 5 Пять рублей 5 БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРТСВЕННОГО БАНКА 1991 ПЯТЬ, Билет Государственного банка СССР Пятьдесят рублей БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА, БИЛЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНК СССР 200 ДВЕСТИ РУБЛЕИ БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ, И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА, БИЛЕТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК СССР БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ПЯТЬСОТ РУБЛЕЙ, БИЛЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА 1000 ТЫСЯЧА РУБЛЕЙ (petite impression à droite) БАНКОВСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЗОЛОТОМ, ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ, И ПРОЧИМИ АКТИВАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА
Traduction du recto : Billet de la Banque d'État de l'URSS. Les billets sont garantis par l'or, les métaux précieux et d'autres actifs de la Banque d'État., Banque d'État de l'URSS 5 Cinq roubles 5 Les billets sont garantis par l'or, les métaux précieux et d'autres actifs de la Banque d'État 1991 Cinq, Billet de la Banque d'État de l'URSS Cinquante roubles Les billets sont garantis par l'or, les métaux précieux et d'autres actifs de la Banque d'État, BILLET DE LA BANQUE D'ÉTAT DE L'URSS DEUX CENTS ROUBLES LES BILLETS SONT GARANTIS PAR L'OR, LES MÉTAUX PRÉCIEUX ET D'AUTRES ACTIFS DE LA BANQUE D'ÉTAT, Billet de la Banque d'État URSS, Les billets sont garantis par l'or, les métaux précieux et d'autres actifs de la Banque d'État, Cinq cents roubles, BILLET DE LA BANQUE D'ÉTAT 1000 MILLE ROUBLES LES BILLETS SONT GARANTIS PAR L'OR, LES MÉTAUX PRÉCIEUX ET D'AUTRES ACTIFS DE LA BANQUE D'ÉTAT
Verso : Couleurs : nuances de vert, rouge, jaune et blanc. Petit panneau blanc avec chiffre rouge-jaune "1" en bas à gauche. Grand panneau à droite avec sous-impression de sécurité jaune-vert pâle en forme de lignes entrelacées. Grand cartouche multicolore avec chiffre jaune-vert "1" et éléments floraux en dessous à gauche. Petit cartouche avec chiffre rouge-blanc dans le coin supérieur droit. Éléments abstraits multicolores formant un cadre avec des cartouches. La dénomination imprimée en rouge est au centre et dans la moitié supérieure du cadre. La dénomination est répétée dans un cartouche à fond blanc situé dans la moitié inférieure du cadre. Un autre cartouche avec inscription imprimée en vert est en bas du cadre., Valeur faciale entre allégories, Dénomination et texte dans un motif décoratif, Dôme du Palais du Sénat du Kremlin arborant le drapeau de l'URSS avec le mur et la tour du Kremlin au premier plan - Moscou, Mur du Kremlin de Moscou avec la tour Beklemishevskaya (tour Moskvoretskaya), avec les bâtiments et cathédrales du Kremlin en arrière-plan, Palais d'État du Kremlin, Tour de la Trinité, Bâtiment des députés du peuple de l'URSS, Bâtiment du Présidium des Forces armées, Tour Spasskaya, Vue du Kremlin de Moscou
Reverse lettering: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, 5 5 ПЯТЬ РУБЛЕЙ ПЯТЬ 5 ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, СССР ПЯТЬДЕСЯТ РУБЛЕЙ П'ЯТДЕСЯТ КАРБОВАНЦІВ • ПЯЦЬДЗЕСЯТ РУБЛЁЎ • ЭЛЛИК СЎМ • ЕЛУ СОМ • ორმოცდაათი მანეთი • ӘЛЛИ МАНАТ • PENKIASDEŠIMT RUBLIŲ • ЧИНЧИЗЕЧЬ ДЕ РУБЛЕ • PIECESMIT RUBĻU ЭЛҮҮ СОМ • ПАНҶОҲ СӮМ • ՀԻՍՈՒՆ ՌՈՒԲԼԻ • ЭЛԼИ МАНАТ • VIISKÜMMEND RUBLA ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, with colour overprint overprint on the left edge: "100", 200 ДВЕСТИ РУБЛЕИ ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, 500 ПЯТЬСОТ РУБЛЕЙ ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, ТЫСЯЧА РУБЛЕЙ (small print at left) ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ
Traduction inversée : URSS. Un Rouble. Un. La contrefaçon des billets du Trésor d'État est punie conformément à la loi., 5 5 CINQ ROUBLES CINQ 5 La contrefaçon des billets de la Banque d'État de l'URSS est punie par la loi, URSS Cinquante Roubles Cinquante Roubles (en 14 langues des autres Républiques soviétiques) La contrefaçon des billets de la Banque d'État de l'URSS est punie par la loi, DEUX CENTS ROUBLES LA CONTREFAÇON DES BILLETS DE LA BANQUE D'ÉTAT DE L'URSS EST PUNIE PAR LA LOI, Cinq Cent Roubles, La contrefaçon des billets de la Banque d'État de l'URSS est poursuivie par la loi, MILLE ROUBLES LA CONTREFAÇON DES BILLETS DE LA BANQUE D'ÉTAT DE L'URSS EST PUNIE PAR LA LOI
Scripts inversés arménien, cyrillique, géorgien (Mkhedruli), latin
Bord : Lisse
ℹ Thèmes : Bâtiment gouvernemental