Anzahl der Geldscheine: 5
Zustand: Umlauf
Nennwert: 1 Rubel, 3 Rubel, 5 Rubel, 10 Rubel, 25 Rubel
Wert: 1 Rubel, 3 Rubel, 5 Rubel, 10 Rubel, 25 Rubel
Währung: Rubel
Wechselkurs: 25 Rubel
Geldscheintyp: Standard-Geldschein
Zustand: Umlauf
Jahr: 1961
Numismatische Periode: Sowjetunion 1922-1991
Serie: Serie 1961
Material: Papier
Gewicht: 20 g.
Form: Rechteckig
Ausgebende Stelle: Staatliche Schatzkammer der UdSSR
Ausgebende Bank: Staatsbank der UdSSR
Druckerei: Goznak (Гознак, Expedition zur Herstellung staatlicher Papiere), Russland (1818-heute)
Größe: 105 × 53 mm, 114 × 57 mm, 119 × 60 mm, 121 × 62 mm
Geldscheingröße Breite: 53, 57, 60, 62
Katalognummern: P:222, Denisov UdSSR:КБ-28, P:223, P:224, P:233, P:234
Technik: Lithografie, Offsetdruck (Vorderseite wird seit Ende der 1980er Jahre im Offsetdruck hergestellt.)
Wasserzeichen: Sterne über den gesamten Schein.
Wasserzeichen-Beschriftung: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA Fälschung von Staatlichen Schatzanweisungen wird gesetzlich verfolgt
Wasserzeichen-Schriften: Armenisch, Kyrillisch, Georgisch (Mkhedruli), Lateinisch
Wasserzeichen-Text: Sterne über den gesamten Schein.
Wasserzeichen-Übersetzung: UdSSR Ein Rubel Fälschung von Staatlichen Schatzanweisungen wird gesetzlich bestraft.
Vorderseite: Farben: Brauntöne, Grün, Rot, Gelb und Weiß. Vier Fünftel des Geldscheins haben einen blass gelb-grünen Sicherheitsunterdruck in Form von Wellenlinien. Das Wappen der UdSSR befindet sich in der oberen linken Ecke, unterhalb eines Halbrahmens mit Pflanzenornament und oberhalb einer Kartusche mit Inschrift. Wertangabe in der Mitte mit Inschrift darüber und Datum darunter. Die in Rot gedruckte Seriennummer befindet sich dazwischen und rechts davon. Die blass gelbe Kartusche mit der Ziffer „1“ befindet sich oben auf dem weißen Feld rechts. Wasserzeichen – Reihen von hellen und dunklen fünfzackigen Sternen., Ansicht des Kremls in Moskau, Sowjetunion (heute Russische Föderation), Spasski-Turm, Kreml (Moskau) und sowjetisches Wappen links, Wappen oben links, Porträt von W. I. Lenin rechts. Rotbraun auf blassgoldenem Unterdruck., Porträt von W. I. Lenin oben links, Wappen oben in der Mitte
Beschriftung Vorderseite: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР ОДИН РУБЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ., Staatsschatzanweisung der UdSSR Drei Rubel Staatsschatzanweisungen sind durch das gesamte Vermögen der UdSSR gedeckt und müssen im gesamten Gebiet der UdSSR bei allen Zahlungen für alle Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen zum Nennwert akzeptiert werden., ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР 5 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА БСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ. ☆1961☆ 5 Fünf Rubel FÜNF 5, Banknote der Staatsbank der UdSSR Zehn Rubel BANKNOTEN SIND DURCH GOLD, EDELMETALLE UND ANDERE VERMÖGENSWERTE DER STAATSBANK GESICHERT
Übersetzung Vorderseite: Staatsschatzanweisung der UdSSR Ein Rubel Staatsschatzanweisungen sind durch das gesamte Vermögen der UdSSR gedeckt und müssen im gesamten Gebiet der UdSSR bei allen Zahlungen für alle Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen zum Nennwert akzeptiert werden., Staatsschatzanweisung der UdSSR Drei Rubel Staatsschatzanweisungen sind durch das gesamte Vermögen der UdSSR gedeckt und müssen im gesamten Gebiet der UdSSR bei allen Zahlungen für alle Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen zum Nennwert akzeptiert werden., STAATSSCHATZANWEISUNG DER UDSSR 5 STAATSSCHATZANWEISUNGEN SIND DURCH DAS GESAMTVERMÖGEN DER UNION DER UDSSR GESICHERT UND MÜSSEN IM GESAMTEN GEBIET DER UDSSR BEI ALLEN ZAHLUNGEN FÜR ALLE INSTITUTIONEN, UNTERNEHMEN UND PERSONEN ZUM NENNWERTE AKZEPTIERT WERDEN. ☆1961☆ 5 Fünf Rubel FÜNF 5, Banknote der Staatsbank der UdSSR Zehn Rubel Banknoten sind durch Gold, Edelmetalle und andere Vermögenswerte der Staatsbank gedeckt
Vorderseite Designer: Sergei Akimovich Pomansky
Umgekehrt: Farben: Schattierungen von Grün, Rot, Gelb und Weiß. Kleines weißes Feld mit rot-gelber Ziffer „1“ unten links. Großes Feld rechts mit blassgelb-grünem Sicherheitsunterdruck in Form verschlungener Linien. Großes mehrfarbiges Kartuschenfeld mit gelb-grüner Ziffer „1“ und floralen Elementen unten links. Kleine Kartusche mit rot-weißer Ziffer „1“ in der oberen rechten Ecke. Mehrfarbige abstrakte Elemente bilden einen Rahmen mit Kartuschen. Der Nennwert in Rot ist in der Mitte und im oberen Teil des Rahmens gedruckt. Der Nennwert wird in 14 Sprachen in einer Kartusche mit weißem Hintergrund im unteren Teil des Rahmens wiederholt. Eine weitere Kartusche mit grün gedruckter Inschrift befindet sich unten im Rahmen., Bekannt als der „Polyglotte Rubel“ mit den Namen des Nennwerts in mehreren Sprachen: Russisch, groß (Rubl'), Ukrainisch (Karbowanets), Weißrussisch (Rubel'), Usbekisch (Sum), Kasachisch (Som), Georgisch (Maneti), Turkmenisch (Manat), Litauisch (Rublis), Rumänisch in kyrillischer Schrift (Ruble), Lettisch (Rublis), Kirgisisch (Som), Tadschikisch (Sum), Armenisch (Roubli), Aserbaidschanisch (Manat), Estnisch (Rubla)., Blauer Hintergrund mit Mustern, die Worte „Fünf Rubel“ in den verschiedenen Sprachen der Sowjetunion., Wert in allen Sprachen der Sowjetrepubliken
Umgekehrte Schrift: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, Три Рубля Подделка государственных казначейских билетов преследуется по закону ТРИ КАРБОВАНЕЦІ • ТРЫ РУБЛІ УЧ СЎМ • УШ СОМ • სამი მანეთი YЧ МАНАТ • TRYS RUBLIAI • ТРЕЙ РУБЛЕ TRĪS RUBĻI • YЧ СОМ • СЕ СЎМ • ԵՐԵՔ ՌՈԻԲԼԻ • YЧ МАНАТ • KOLM RUBLA, 5 5 ПЯТЬ РУБЛЕЙ П'ЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ПЯЦЬ РУБЛЁЎ • БЕШ СЎМ • БЕС СОМ • ხუთი მანეთი • БЕШ МАНАТ • PENKI RUBLIAI • ЧИНЧ РУБЛЕ • PIECI RUBĻI • БЕШ СОМ • ПАНҶ СӮИ • ՀԻՆԳ ՌՈՒԲԼԻ • БӨШ МАНАТ • VIIS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ 5, СССР Десять рублей ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ ДЕСЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ДЗЕСЯЦЬ РУБЛЁЎ ЎН СЎМ • ОН СОМ • ათი მანეთი ОН МАНАТ • DEŠIMT RUBLIŲ • ЗЕЧЕ РУБЛЕ DESMIT RUBĻU • ОН СОМ • ДАҲ СӮМ • Տասը ՌՈՒԲԼԻ • ОН МАНАТ • KÜMME RUBLA
Rückübersetzung: Fälschung von Staatsschatzanweisungen der UdSSR über einen Rubel ist gesetzlich strafbar., Fälschung von Staatsschatzanweisungen über drei Rubel ist gesetzlich strafbar, 5 5 FÜNF RUBEL FÜNF KARBOWANZET • FÜNF RUBEL • FÜNF S'OM • FÜNF SOM • FÜNF MANAT • FÜNF MANAT • FÜNF RUBEL • FÜNF RUBEL • FÜNF RUBEL • FÜNF SOM • FÜNF SUM • FÜNF RUBEL • FÜNF MANAT • FÜNF RUBEL FÄLSCHUNG VON STAATSSCHATZANWEISUNGEN WIRD GESETZLICH VERFOLGT 5, UdSSR Zehn Rubel Fälschung der Noten der Staatsbank der UdSSR ist gesetzlich strafbar
Umgekehrte Schriften Armenisch, Kyrillisch, Georgisch (Mkhedruli), Lateinisch, Kyrillisch, Lateinisch
ℹ Themen: Wappen, Politiker