Antal pengesedler: 5
Tilstand: I omløb
Valør: 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 25 Roubles
Værdi: 1 Rouble, 3 Roubles, 5 Roubles, 10 Roubles, 25 Roubles
Valuta: Rouble
Valutakurs: 25 Roubles
Pengsedeltype: Standard pengeseddel
Tilstand: I omløb
År: 1961
Numismatisk periode: Sovjetunionen 1922-1991
Serie: 1961-serie
Sammensætning: Papir
Vægt: 20 g.
Form: Rektangulær
Udstedende enhed: USSR's Statsskattekammer
Udstedende bank: USSR's Statbank
Trykkeri: Goznak (Гознак, Экспедиция заготовления государственных бумаг), Rusland (1818-nu)
Størrelse: 105 × 53mm, 114 × 57mm, 119 × 60mm, 121 × 62mm
Pengsedlens bredde: 53, 57, 60, 62
Katalognummre: P:222, Denisov USSR:КБ-28, P:223, P:224, P:233, P:234
Teknik: Litografi, Offset (Forsiden er trykt med offset fra slutningen af 1980'erne.)
Vandmærke: Stjerner over sedlen.
Vandmærkebogstaver: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ
Vandmærkeskrifter: Armensk, kyrillisk, georgisk (Mkhedruli), latin
Vandmærketekst: Stjerner over sedlen.
Vandmærkets oversættelse: USSR En Rouble Forfalskning af statskassekvitteringer straffes i henhold til loven.
Forside: Farver: nuancer af brun, grøn, rød, gul og hvid Fire femtedele af pengesedlen har en bleg gulgrøn sikkerhedsbaggrund i form af bølgende linjer. USSR's våbenskjold er i øverste venstre hjørne, under en semiframes med planteornament og over en kartouche med indskrift. Valør i midten med indskrift ovenover og dato nedenunder. Serienummer trykt i rødt er imellem og til højre. Den blege gule kartouche med tallet "1" er øverst på det hvide panel placeret til højre. Vandmærke - rækker af lyse og mørke 5-takkede stjerner., Udsigt over Kreml i Moskva, Sovjetunionen (nu Den Russiske Føderation), Spasskiy-tårnet, Kreml (Moskva) og sovjetisk våbenskjold til venstre, Våben øverst til venstre, portræt af V. I. Lenin til højre. Rødbrun på bleg gul baggrund., Portræt af VI Lenin øverst til venstre, våben øverst i midten
Forside tekst: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР ОДИН РУБЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ., Statskassebevis fra USSR Én Rublje Statskassebeviser er sikret med hele USSR's ejendom og skal accepteres i hele USSR's territorium ved alle betalinger for alle institutioner, virksomheder og enkeltpersoner til pålydende værdi., ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ БИЛЕТ СССР 5 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА БСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ. ☆1961☆ 5 Fem rubler FEM 5, Seddel fra Statsbanken USSR Ti Rubljer BANKSEDLER ER SIKRET MED GULD, ÆDLE METALLER OG ANDRE AKTIVER FRA STATSBANKEN
Forside oversættelse: USSR Statskassebevis Én Rublje Statskassebeviser er sikret med hele USSR's ejendom og skal accepteres i hele USSR's territorium ved alle betalinger for alle institutioner, virksomheder og enkeltpersoner til pålydende værdi., USSR Statskassebevis Tre Rubljer Statskassebeviser er sikret med hele USSR's ejendom og skal accepteres i hele USSR's territorium ved alle betalinger for alle institutioner, virksomheder og enkeltpersoner til pålydende værdi., STATSKASSEBILLET FRA USSR 5 STATSKASSEBILLETTER ER SIKRET MED HELE EJENDOMMEN I USSR'S UNION OG SKAL ACCEPTERES I HELE USSR'S TERRITORIUM VED ALLE BETALINGER FOR ALLE INSTITUTIONER, VIRKSOMHEDER OG PERSONER TIL PÅLYDENDE VÆRDI. ☆1961☆ 5 Fem rubler FEM 5, Seddel fra Statsbanken USSR Ti Rubljer Sedler er bakket op af guld, ædle metaller og andre aktiver fra statsbanken
Forside designer: Sergei Akimovich Pomansky
Omvendt: Farver: nuancer af grøn, rød, gul og hvid Lille hvid panel med rød-gul cifret "1" nederst til venstre. Stort panel til højre har bleg gulgrøn sikkerhedsbaggrund i form af sammenflettede linjer. Stor flerfarvet kartouche med gulgrønt ciffer "1" og blomsterdekorationer nedenfor er til venstre. Lille kartouche med rød-hvidt ciffer "1" er i øverste højre hjørne. Flerfarvede abstrakte elementer danner en ramme med kartoucher. Valøren trykt i rødt er i midten og øverste halvdel af rammen. Valøren gentages på 14 sprog i kartouche med hvid baggrund placeret i nederste halvdel af rammen. En anden kartouche med inskription trykt i grønt er nederst i rammen., Kendt som "Polyglot Rouble" med valørens navne på flere sprog: Russisk, stor (Rubl'), Ukrainsk (Karbovanets), Hviderussisk (Rubel'), Usbekisk (Sum), Kasakhisk (Som), Georgisk (Maneti), Turkmensk (Manat), Litauisk (Rublis), Rumænsk i kyrillisk skrift (Ruble) Lettisk (Rublis), Kirgisisk (Som), Tadsjikisk (Sum), Armensk (Roubli), Aserbajdsjansk (Manat), Estisk (Rubla)., Blå baggrund med mønstre, ordene "Fem rubler" på de forskellige sprog i Sovjetunionen., Værdi på alle sprog i de sovjetiske republikker
Omvendt bogstaver: СССР ОДИН РУБЛЬ ОДИН КАРБОВАНЕЦ · АДЗIН РУБЕЛЬ БИР СӮМ · БIР СОМ · ᲔᲠᲗᲘ ᲨᲐᲜᲔᲗᲘ БИР МАНАТ · VIENAS RUBLIS · О РУБЛЭ VIENS RUBLIS · БИР СОМ · ЯК СӮМ ՄԵԿ ՌՈՒԲԼԻ · БИР МАНАТ · ÜKS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ, Три Рубля Подделка государственных казначейских билетов преследуется по закону ТРИ КАРБОВАНЕЦІ • ТРЫ РУБЛІ УЧ СЎМ • УШ СОМ • სამი მანეთი YЧ МАНАТ • TRYS RUBLIAI • ТРЕЙ РУБЛЕ TRĪS RUBĻI • YЧ СОМ • СЕ СЎМ • ԵՐԵՔ ՌՈԻԲԼԻ • YЧ МАНАТ • KOLM RUBLA, 5 5 ПЯТЬ РУБЛЕЙ П'ЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ПЯЦЬ РУБЛЁЎ • БЕШ СЎМ • БЕС СОМ • ხუთი მანეთი • БЕШ МАНАТ • PENKI RUBLIAI • ЧИНЧ РУБЛЕ • PIECI RUBĻI • БЕШ СОМ • ПАНҶ СӮИ • ՀԻՆԳ ՌՈՒԲԼԻ • БӨШ МАНАТ • VIIS RUBLA ПОДДЕЛКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАЗНАЧЕЙСКИХ БИЛЕТОВ ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ 5, СССР Десять рублей ПОДДЕЛКА БИЛЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА СССР ПРЕСЛЕДУЕТСЯ ПО ЗАКОНУ ДЕСЯТЬ КАРБОВАНЦІВ • ДЗЕСЯЦЬ РУБЛЁЎ ЎН СЎМ • ОН СОМ • ათი მანეთი ОН МАНАТ • DEŠIMT RUBLIŲ • ЗЕЧЕ РУБЛЕ DESMIT RUBĻU • ОН СОМ • ДАҲ СӮМ • Տասը ՌՈՒԲԼԻ • ОН МАНАТ • KÜMME RUBLA
Omvendt oversættelse: USSR Én Rouble Forfalskning af statskassebeviser straffes i henhold til loven., Tre Roubles Forfalskning af statskassebeviser straffes ved lov, 5 5 FEM RUBLER FEM KARBOVANETS • FEM RUBLER • FEM S'OM • FEM SOM • FEM MANATS • FEM MANATS • FEM RUBLER • FEM RUBLER • FEM RUBLER • FEM SOM • FEM SUM • FEM RUBLER • FEM MANATS • FEM RUBLER FORFALSKNING AF STATSKASSEBILLETTER FORFØLGES EFTER LOVEN 5, USSR Ti Roubles Forfalskning af noter fra USSR's Statsbank straffes ved lov
Omvendt skrifter Armensk, Kyrillisk, Georgisk (Mkhedruli), Latin, Kyrillisk, Latin
ℹ Temaer: Våbenskjold, Politiker